Testes realizados por Uncle Tom McCahil

O aspecto mais interessante dos testes de Uncle Tom McCahil é a sua redação espirituosa, ou talvez desbocada, mas com certeza, falando as coisas como elas são. Ele é quase que intraduzível e para quem domina a língua, vou manter o texto original e a tradução. Por outro lado, é unânime na Internet que as pessoas gostariam de ver uma compilação dos testes dele, que são centenas. Vou Fazer alguns e na falta de coisa melhor, é minha contribuição para preencher esta lacuna. Quando o texto original for espanhol, isto vai se perder, pois Uncle Tom é intraduzível para qualquer língua…

Como existem vídeos de Tom McCahil testando carros dos anos 50, é interessante iniciar por estes filmes. São dois filmes, a saber:

Comparison of 1958 Cars Part 1
Comparison of 1958 Cars Part 2
MY TEN YEARS OF CAR-TESTING (Mar, 1956)
McCAHILL’S 3-IN-1 Dream Car (Jan, 1954)
Chrysler Imperial 56
Mercedes Benz 190 SL 56
MG TD ’50
MG TD 52
THE NEW MG TF (Jan, 1954)
The New MG A (Nov, 1955)
Triumph TR 2 ’54
Carros dos EUA para 1956
Porsche 52
Jeep Willys CJ3B
Willys Jeepster
Willys Jeepster 1950
Willys FC 150
VW 53
VW Station Wagon (Sep, 1954)
Cadillac ’54
McCAHILL REPORTS ON The 1960 Cars (Nov, 1959)
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s